Arabic
في كتابه الشهير «شارل بودلير ، شاعر غنائي في حقبة الرأسمالية العليا»، سعى بنيامين الى بناء موضوع الحداثة ملتمساً هوامش المدينة الحديثة: المتسكع والمومس والبوهيمي والحانات والجدران الآيلة للسقوط والشوارع الجديدة التي لم تُكمل زخرفتها بعد و»جامع الأسمال» الذي يفتش بين أكوام القمامة على مواد صالحة يبيعها للرأسمالي الذي يعيد تصنيعها. بيد ان بنيامين، راضياً بـ»مطابقات» الشاعر، ساوى بين بودلير وهوامش المدينة، مبيناً ان الشاعر منتوج حداثي وصوت الحداثة الاعلى في آن معاً. شاعر يلهو بأسمال المدينة ويرى بحزن كبير الى ما يموت قبل ان يولد، فالحداثة هي العارض الزائل العابر، الذي يوقظ في الروح لوعة الفقد وذلك «الضجر» المرهق، الذي سطّره الشاعر في كتابه «ضجر باريس». ساوى بنيامين بين الشاعر و»جامع الأسمال» وساوى نفسه، وهو مؤرخ باريس القرن التاسع عشر، بهما، ذلك ان على المؤرخ ان يفتش في «أكوام مغبرة كثيرة»، قبل ان يعثر على الخيوط التي ينسج منها ثوباً زاهياً لا تعوزه الثقوب.اخيراً ترجم المصري احمد حسان، وباجتهاد جدير بالاحترام، كتاب بنيامين عن بودلير، الكتاب الاول بالعربية لناقد غريب اولع بالمجاز والافكار الغامضة. نقرأ في الكتاب المترجم: «ليست بهجة قاطن المدينة الحب في النظرة الاولى بقدر ما هي الحب من النظرة الاخيرة»
| تكلفة الشحن |
|
| موعد التسليم | جاهز للشحن في 3-5 أيام عمل |
| موقع المتجر | Cairo, مصر |
لم يتم العثور على أي تعليقات!
لا توجد تعليقات وجدت لهذا المنتج. كن أول من يعلق!